游族陈礼标会见爱尔兰副总理 签署与Keywords战略合作协议

3月14日消息，游族网络与爱尔兰知名企业Keywords昨日下午在上海浦东凯宾斯基正式达成战略合作。双方将在已有的合作基础上，进一步扩大游戏本地化合作范围，深挖全球区域市场。游族网络联合创始人、总裁陈礼标与Keywords集团COO Giacomo Durant出席签约仪式，并与爱尔兰副总理兼外交与贸易部部长西蒙科文尼就中爱企业深度合作促进两国友好关系进行会谈。

近几年，中爱双边经贸合作一直保持良好发展势头，中国曾连续多年成为爱尔兰在亚洲的第一大贸易伙伴。为强化中爱两国的友好合作关系，进一步扩大两国企业间的经贸合作范围，西蒙科文尼副总理在近期的访华行程中增设了与中爱关系密切的企业代表会面环节，深入了解中爱两国企业在不同领域的合作现状。作为中爱两国游戏行业合作的代表项目，西蒙科文尼副总理携爱尔兰驻华大使、爱尔兰领馆总领事等一行会见游族总裁陈礼标、Keywords集团COO Giacomo Durant，并共同见证二者的合作签约。

素有“软件王国”之称的爱尔兰，是全球最大的软件本地化供应基地。此次与游族网络开展合作的Keywords集团就是一家在游戏行业拥有超过20年服务经验的爱尔兰公司。总部位于爱尔兰首都都柏林的Keywords Studios，目前市值11亿欧元，在全球设有42间工作室，员工团队遍布欧洲，北美，南美和亚洲20多个国家，提供跨50种语言和14种以上游戏平台的一站式服务，是全球最大的综合性游戏服务提供商。如今全球收入最高的25家游戏公司中23家均和Keywords保持着长期业务合作关系。

作为中国领先的互动娱乐供应商，游族网络早在2015年便与Keywords集团开展合作，游族在海外成功发行的《狂暴之翼》等爆款游戏都有Keywords为其提供的全球发行本地化、游戏音频制作、QA等专业服务。携手优秀合作伙伴，游族海外发行业务迅速扩容。据游族网络公开披露的财务报告显示，企业2015年海外地区收入7.71亿元，首次超过国内地区，同比增长137.08%；2016年海外地区收入12.68亿元，占企业总收入50.11%，同比增长64.55%。对此，游族网络总裁陈礼标十分重视与Keywords集团的战略合作，他认为游族之所以能够在中国游戏出海潮中名列前茅，优选顶级合作伙伴深耕区域市场功不可没。

值得一提的是，陈礼标在与西蒙科文尼副总理谈话时首次公开了“1+N”欧洲区域发行战略，即以一个欧洲总部与N个工作室、发行团队及合作伙伴的方式，深耕欧洲区域的游戏发行。此次战略签约，便是游族“1+N”欧洲区域战略的首次落地。陈礼标还表示，游族以此次签约为契机，未来希望进一步深化与Keywords的战略合作，从本地化合作向联合游戏开发、美术创作等全面扩展合作范围，携手拓展全球游戏市场，共同推进中爱两国友好合作伙伴关系。